Una Beca de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (Beca TEACH, por sus siglas en inglés) puede ayudarlo a pagar la universidad si planea convertirse en docente de una materia de alta necesidad, en una zona de bajos ingresos.

Deberá enseñar durante un período determinado, así que asegúrese de entender bien cuál es su obligación.

Becas TEACH

Alerta: el Departamento de Educación de EE. UU. (ED, por sus siglas en inglés) ha adoptado una fecha de certificación anual estandarizada para todos los beneficiarios de la Beca TEACH. Este cambio, que comienza en 2019, simplifica el requisito de certificación anual al haber una sola fecha de certificación, el 31 de octubre, para todos los beneficiarios de la Beca TEACH. Lea más sobre la nueva fecha de certificación anual de la Beca TEACH.

Alerta: el ED está finalizando un proceso que le brindará una oportunidad a ciertos beneficiarios de la Beca TEACH cuyas Becas TEACH se convirtieron en Préstamos sin subsidio del interés del Direct Loan Program para que puedan solicitar una reconsideración de las conversiones. Podrá solicitar una reconsideración si cumplió o está cumpliendo con los requisitos de servicio de la Beca TEACH dentro del período de obligación de prestar servicio de ocho años, pero sus becas se convirtieron en préstamos dado que no cumplió con el requisito de certificación anual. Una vez que hayamos completado nuestro trabajo correspondiente a este proceso, actualizaremos esta página antes del 31 de enero de 2019 con instrucciones sobre cómo solicitar una reconsideración de sus Becas TEACH convertidas.

Una Beca TEACH es diferente a otras becas federales para estudiantes, ya que requiere que curse cierto tipo de materias para obtener la beca y después haga un cierto tipo de trabajo para evitar que se convierta en un préstamo.

¿Quién puede obtener una Beca TEACH?
¿Qué es una Beca TEACH?
¿Qué es un programa aprobado para la Beca TEACH?
¿Dónde puedo obtener más información si me interesa recibir una Beca TEACH?
¿Qué son las materias de alta necesidad?
¿Qué es un Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH?
¿Cuáles son los términos y condiciones de la obligación de prestar servicio docente del Programa de Becas TEACH?
¿Cómo puedo identificar las instituciones educativas o las agencias de servicios educativos que prestan servicio a estudiantes de bajos ingresos?
¿Puede suspenderse o cancelarse en algún momento la obligación de prestar servicio docente del Programa de Becas TEACH?
El Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH que firmé dice que, todos los años, debo presentar documentación que demuestre que he completado un año de servicio docente calificado, o debo certificar que tengo la intención de satisfacer mi obligación de prestar servicio. ¿Cuál es la fecha límite para cumplir con este requisito anual?
Si la fecha de certificación anual de mi Beca TEACH era el 31 de octubre de 2018 o con anterioridad a dicha fecha, ¿cómo me afecta el cambio?
¿Qué debo hacer si mi fecha de certificación anual es el 1 de noviembre de 2018 o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 31 de octubre de 2019?
El Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH que firmé también dice que debo enviar una certificación dentro de los 120 días posteriores al momento en que deje de estar inscrito en la institución educativa en la que recibí mis Becas TEACH. ¿Afecta la transición a la fecha de certificación anual del 31 de octubre este requisito de certificación?
¿Quién puede responder las preguntas que tengo respecto de la fecha de certificación anual de mi Beca TEACH?


¿Quién puede obtener una Beca TEACH?

Para tener derecho a recibir una Beca TEACH, debe realizar lo siguiente:


¿Qué es una Beca TEACH?

El Programa de Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (Programa de Becas TEACH) otorga becas de hasta $4,000 al año a estudiantes que estén por completar o planeen completar las asignaturas necesarias para comenzar una carrera docente.

Tal como lo requiere la Ley de Control del Presupuesto de 2011 (la ley del “sequester”), toda Beca TEACH cuyo primer desembolso se haya realizado el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018 debe reducirse en un 6.6% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir; y toda Beca TEACH cuyo primer desembolso se realice por primera vez el 1° de octubre de 2018, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2019 debe reducirse en un 6.2% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo:

  • Para toda Beca TEACH de 2018–19 cuyo primer desembolso se haya realizado el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018, el monto máximo a otorgar de $4,000 debe reducirse en un 6.6% ($264), lo que genera un monto máximo a otorgar de $3,736.
  • Para toda Beca TEACH de 2018–19 cuyo primer desembolso se realice el 1° de octubre de 2018, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2019, el monto máximo a otorgar de $4,000 debe reducirse en un 6.2% ($248), lo que genera un monto máximo a otorgar de $3,752.

Como condición para recibir una Beca TEACH, debe firmar un Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH en el cual acepta, entre otros requisitos, dar clases:

  • sobre una materia de alta necesidad;
  • en una escuela primaria, secundaria o agencia de servicios educativos que preste servicios a estudiantes provenientes de familias de bajos ingresos; y
  • durante al menos cuatro años académicos completos dentro de los ocho años posteriores a finalizar el programa de estudio para el cual recibió la beca (o después de dejar de estar inscrito en él).

Nota: si no cumple con los requisitos correspondientes a su obligación de prestar servicio docente, todas las Becas TEACH que haya recibido se convertirán en un Préstamo sin subsidio del Direct Loan Program. Deberá pagar estos préstamos en su totalidad con los intereses acumulados desde la fecha en la que se le haya entregado cada desembolso de la Beca TEACH.

El ED está finalizando un proceso que le brindará una oportunidad a ciertos beneficiarios de la Beca TEACH cuyas Becas TEACH se convirtieron en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program para que puedan solicitar una reconsideración de las conversiones. Podrá solicitar una reconsideración si cumplió o está cumpliendo con los requisitos de servicio de la Beca TEACH dentro del período de obligación de prestar servicio de ocho años, pero sus becas se convirtieron en préstamos dado que no cumplió con el requisito de certificación anual. Una vez que hayamos completado nuestro trabajo correspondiente a este proceso, actualizaremos esta página antes del 31 de enero de 2019 con instrucciones sobre cómo solicitar una reconsideración de sus Becas TEACH convertidas.


¿Qué es un programa aprobado para la Beca TEACH?

Un programa aprobado para la Beca TEACH es un programa de estudio diseñado para prepararlo para la enseñanza como docente altamente calificado en una materia de alta necesidad, con el cual se obtiene un título universitario de cuatro años o una maestría, o bien puede tratarse de un programa de licenciatura especializada. Se considera programa de estudio conducente al título universitario de cuatro años a aquel programa de estudio de dos años que se acepta como crédito íntegro para obtener dicho título. A un programa de licenciatura no se lo considera aprobado para la Beca TEACH si la institución educativa que lo ofrece también brinda programas conducentes a títulos universitarios en educación de cuatro años.

Las instituciones educativas que participan en el Programa de Becas TEACH determinan con cuáles de los programas de estudio que ofrecen puede obtenerse esta beca. Un programa al que se lo considera aprobado para la Beca TEACH en una institución educativa quizás no reúna los requisitos en otra. Además, incluso si un programa de estudio cumple con los requisitos de participación para ser un programa aprobado para la Beca TEACH, puede no ser designado como tal por la institución educativa. Comuníquese con la oficina de ayuda económica de la institución educativa a la que asiste (o planea asistir) para saber cuáles son los programas de estudio de dicha institución que reúnen los requisitos.


¿Dónde puedo obtener más información si me interesa recibir una Beca TEACH?

Comuníquese con la oficina de ayuda económica de la institución educativa donde se matriculará para saber si esta participa en el Programa de Becas TEACH y para conocer los programas de estudio aprobados para participar en dicho programa.


¿Qué son las materias de alta necesidad?

Las materias de alta necesidad son las siguientes:

  • educación bilingüe y aprendizaje de inglés;
  • idioma extranjero;
  • matemática;
  • especialista en la lectura;
  • ciencias;
  • educación especial; así como
  • cualquier otra materia que haya sido identificada por una agencia de educación superior local, por el gobierno estatal o el gobierno federal como de alta necesidad y que esté incluida en la Lista de áreas de escasez de docentes a nivel nacional (Lista nacional) de publicación anual.

Si planea enseñar una materia de alta necesidad incluida en la Lista nacional, dicha materia debe figurar en la lista para el estado en donde trabajará, ya sea al momento en el que comience a prestar servicio docente autorizado o al momento en el que haya recibido la Beca TEACH.


¿Qué es un Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH?

Todos los años que reciba la Beca TEACH debe firmar el Acuerdo de Prestación de Servicio Docente en la página web de la Beca TEACH en StudentLoans.gov. El acuerdo explica los términos y condiciones para recibir dicha beca. Al firmarlo, presta conformidad con dichos términos y condiciones y reconoce que, si no cumple con la obligación de prestar servicio docente descrita en el acuerdo, los fondos de la beca se convertirán en un préstamo que deberá reembolsar.


¿Cuáles son los términos y condiciones de la obligación de prestar servicio docente del Programa de Becas TEACH?

A cambio de recibir la beca, debe aceptar las siguientes obligaciones:

  • tendrá que desempeñarse como docente a tiempo completo durante, al menos, cuatro años académicos completos dentro de los ocho años posteriores a completar el programa de estudio para el cual recibió la beca; o, eventualmente, después de haber dejado de estar inscrito en él;
  • deberá prestar el servicio desempeñándose como docente altamente calificado en una institución educativa de bajos ingresos o una agencia de servicios educativos;
  • el servicio docente debe prestarse en una materia de alta necesidad;
  • debe entregarle al ED documentación que demuestre los logros en el cumplimiento de la obligación de prestar servicio docente;
  • si no cumple con los requisitos correspondientes a su obligación de prestar servicio docente, todas las Becas TEACH que haya recibido se convertirán en un Préstamo sin subsidio del Direct Loan Program. Deberá pagar estos préstamos en su totalidad con los intereses acumulados desde la fecha en la que se le haya entregado cada desembolso de la Beca TEACH.
Teacher standing in front of class
Si recibe Becas TEACH por más de un programa aprobado para la Beca TEACH, tiene una obligación de prestar servicio docente de cuatro años por separado y por cada programa de estudio. Sin embargo, en algunos casos el mismo período de servicio docente puede satisfacer parte o la totalidad de cada obligación de servicio. Consulte su Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH para obtener más información y ejemplos.

¿Cómo puedo identificar las instituciones educativas o las agencias de servicios educativos que prestan servicio a estudiantes de bajos ingresos?

Las escuelas primarias y secundarias (públicas y privadas), al igual que las agencias de servicios educativos dedicadas a estudiantes de bajos ingresos, están incluidas en el Directorio de instituciones educativas clasificadas como de bajos ingresos para efectos de la condonación de préstamos educativos a docentes de publicación anual. Además, las escuelas primarias o secundarias a cargo de la Oficina de Educación Indígena (BIE, por sus siglas en inglés) del Departamento del Interior de EE. UU. o las que funcionan en reservas indígenas a cargo de grupos indígenas en virtud de un contrato o subvención de dicha Oficina reúnen los requisitos como instituciones educativas de bajos ingresos.


¿Puede suspenderse o cancelarse en algún momento la obligación de prestar servicio docente del Programa de Becas TEACH?

Puede solicitar una suspensión temporal del período de ocho años que tiene para completar la obligación de prestar servicio docente del Programa de Becas TEACH en las siguientes situaciones:

  • Inscripción en un programa aprobado para la Beca TEACH o en un programa exigido por un estado para recibir una certificación o licencia para enseñar en las escuelas primarias y secundarias de ese estado. Por ejemplo, si usted recibió una Beca TEACH por un programa de pregrado y más tarde se inscribe en un programa de posgrado para el cual también podría recibirla, es posible que reciba una suspensión del plazo de ocho años en el que debe completar la obligación de prestar servicio docente correspondiente al programa de pregrado mientras está inscrito en el de posgrado.
  • Una enfermedad que representa una razón valedera que califica para tomar licencia conforme a la Ley de Licencia Laboral por Razones Médicas y Familiares.
  • Un llamado u orden para el servicio militar activo por más de 30 días como integrante de las reservas de las Fuerzas Armadas o para prestar servicio como integrante de la Guardia Nacional en funciones a tiempo completo, a raíz de un llamado al servicio militar activo relacionado con una guerra, operaciones militares o una emergencia nacional.

Las suspensiones se otorgan en incrementos de un año, sin que excedan un total combinado de tres años para las dos primeras condiciones que se mencionan más arriba o un total de tres años para la tercera condición. Si recibe una suspensión, el plazo de ocho años que tiene para completar su obligación de prestar servicio docente quedará “congelado” durante el período de suspensión. Por ejemplo, si recibe una suspensión de un año después de haber transcurrido dos años del período de ocho años en el que debe completar la obligación de prestar servicio docente, le habrán quedado seis años para completar dicha obligación cuando termine el período de un año de suspensión.

La obligación de prestar servicio docente de la Beca TEACH puede condonarse (anularse) si fallece o queda discapacitado de manera total y permanente.

También se puede condonar el requisito de los cuatro años de enseñanza, ya sea en su totalidad o de forma parcial, si lo llaman o le ordenan prestar servicio militar activo calificado por un período mayor a los tres años.


El Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH que firmé dice que, todos los años, debo presentar documentación que demuestre que he completado un año de servicio docente calificado, o debo certificar que tengo la intención de satisfacer mi obligación de prestar servicio. ¿Cuál es la fecha límite para cumplir con este requisito anual?

La próxima fecha límite para que todos los beneficiarios de la Beca TEACH presenten la documentación que demuestre que han completado el servicio docente o para que certifiquen su intención de satisfacer la obligación de prestar servicio es el 31 de octubre de 2019.

Nota: este requisito que exige que los beneficiarios de la Beca TEACH presenten todos los años documentación que demuestre que han completado un año de servicio docente calificado o certifiquen su intención de satisfacer la obligación de prestar servicio de la Beca TEACH es un requisito distinto del requisito de certificación inicial de 120 días. La fecha límite anual del 31 de octubre de 2019 no se aplica al requisito de certificación de 120 días.

Como se explica en su Acuerdo de Prestación de Servicio Docente, todos los años debe proporcionarle a la entidad administradora de las Becas TEACH del ED, FedLoan Servicing, 1) documentación que demuestre que ha completado en su totalidad un año lectivo de servicio docente calificado, o 2) una certificación de que tiene la intención de satisfacer los términos y condiciones de la obligación de prestar servicio de su Beca TEACH. La documentación de servicio docente o certificación de la intención de satisfacer la obligación debe enviarse a FedLoan Servicing antes de la fecha de certificación anual.

Antes del 1 de noviembre de 2018, su fecha de certificación anual estaba basada en la fecha en la que dejó de estar inscrito (porque se graduó o abandonó los estudios) en la institución educativa donde recibiera una Beca TEACH. Por ende, las fechas de certificación anuales varían entre los distintos beneficiarios de Becas TEACH. Para que sea más fácil para los beneficiarios de Becas TEACH recordar la fecha de certificación anual, el ED ha adoptado una fecha de certificación anual estandarizada para todos los beneficiarios actuales y futuros de Becas TEACH.

A partir de 2019, la nueva fecha de certificación anual que se aplicará en su caso y en el de todos los beneficiarios de Becas TEACH es el 31 de octubre. Todos los años al comienzo de octubre, la entidad administradora de las Becas TEACH, FedLoan Servicing, lo notificará y le indicará cómo enviar la documentación de su progreso relacionada con su obligación de prestar servicio de las Becas TEACH, o la certificación de su intención de satisfacer la obligación de prestar servicio.

Si no envía la documentación de su progreso o la certificación de su intención antes del 31 de octubre y no responde a los avisos de FedLoan Servicing, todas las Becas TEACH que recibió se convertirán en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program. Debe pagar estos préstamos al ED, con los intereses correspondientes, que se contabilizarán a partir de la fecha en que se desembolsaron (que se le pagaron) las Becas TEACH. FedLoan Servicing le informará si sus Becas TEACH se convierten en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program.


Si la fecha de certificación anual de mi Beca TEACH era el 31 de octubre de 2018 o con anterioridad a dicha fecha, ¿cómo me afecta el cambio?

Eso dependerá de si usted presentó su documentación o certificación a la entidad administradora de las Becas TEACH, FedLoan Servicing, antes de la fecha límite designada para usted.

  • Si envió su documentación o certificación a FedLoan Servicing antes de la fecha límite designada para usted o en el período de gracia estipulado, FedLoan Servicing le confirmará que su documentación o certificación se recibió y es aceptable. No hay nada más que deba hacer.
  • Si no envió su documentación o certificación a FedLoan Servicing antes de la fecha límite designada para usted o en el período de gracia estipulado, no cumplirá con el requisito de certificación anual que aceptó cuando firmó su Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH. Como resultado, todas las Becas TEACH que recibió se convertirán en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program. Debe pagar entonces estos préstamos al ED, con los intereses correspondientes que se contabilizarán a partir de la fecha en que se desembolsaron las Becas TEACH. FedLoan Servicing le informará si sus Becas TEACH se convierten en Préstamos sin subsidio del interés del Direct Loan Program.

¿Qué debo hacer si mi fecha de certificación anual es el 1 de noviembre de 2018 o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 31 de octubre de 2019?

No hay nada más que deba hacer. Si recibe un aviso de la entidad administradora de las Becas TEACH, FedLoan Servicing, en el que le indican que debe presentar su certificación anual antes de una fecha entre el 1 de noviembre de 2018 y el 31 de octubre de 2019, desestime ese aviso. La nueva fecha de certificación anual de la Beca TEACH será el 31 de octubre de 2019. FedLoan Servicing lo notificará a comienzos de octubre de 2019 y le indicará cómo presentar la documentación de su progreso en relación con su obligación de servicio de las Becas TEACH, o la certificación de su intención de satisfacer la obligación de prestar servicio.


El Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH que firmé también dice que debo presentar una certificación en los 120 días posteriores al momento en que deje de estar inscrito en la institución educativa en la que recibí mis Becas TEACH. ¿Afecta la transición a la fecha de certificación anual del 31 de octubre este requisito de certificación?

No. La certificación inicial de 120 días y la certificación anual son dos requisitos separados.

Como se explica en su Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH, se espera que le dé su confirmación por escrito a la entidad administradora de las Becas TEACH, FedLoan Servicing, dentro de los 120 días posteriores a la fecha en la que dejó de estar inscrito (porque se graduó o abandonó los estudios) en la institución educativa en la que recibió su Beca TEACH, que:

  • está empleado como docente de tiempo completo de acuerdo con los términos y las condiciones descritos en el Acuerdo de Prestación de Servicio Docente del Programa de Becas TEACH; o
  • que no está aún empleado como docente de tiempo completo, pero su intención es satisfacer la obligación de prestar servicio de la Beca TEACH.

FedLoan Servicing le informará cuando expire su certificación inicial de 120 días.

Nota: si abandona los estudios antes de completar el programa de estudio para el que recibió la Beca TEACH y no presentó esta certificación inicial ante FedLoan Servicing en los 120 días posteriores a la fecha de su baja, todas las Becas TEACH que recibió se convertirán en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program. Debe pagar entonces estos préstamos al ED, con los intereses correspondientes que se contabilizarán a partir de la fecha en que se desembolsaron las Becas TEACH. FedLoan Servicing le informará si sus Becas TEACH se convierten en Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program.


¿Quién puede responder las preguntas que tengo respecto de la fecha de certificación anual de mi Beca TEACH?

Si tiene preguntas acerca de la fecha de certificación anual de las Becas TEACH, comuníquese con la entidad administradora de las Becas TEACH, FedLoan Servicing, al 1-800-699-2908 de 8 a.m. a 9 p.m. (hora del este), de lunes a viernes.